修水论坛-修水网旗下论坛

标题: 修水俗话之：53 等倒米粿吹嘘 [打印本页]

作者: 袁践 时间: 2013-4-17 21:01
标题: 修水俗话之：53 等倒米粿吹嘘
修水俗话之：53 等倒米粿吹嘘

　　“ 快一点上菜啊，我们是在各等倒米粿吹嘘啊！”修水人吃饭的时候就会这样叫，其实真正修水话是这样哇：“等倒米粿抽灰，”等倒与等到意思不是一样的，等倒的意思就是没有了别的事情，专门等这个的意思，米粿煮熟了是很渥的，不能马上去呷，要吹冷了再呷，要不然不是粘到天牙趴，就是溜哧一下子滑下去。渥到胃里去着，因为米粿不是经常有吃，所以吃的人都是比较着急，原来上奉队上经常做米粿吃，上海知青也是打先锋各，但是他跑得快有什么用？没有碗啊，看见前面人开始打了，他急了大叫他那磨磨蹭蹭的女朋友：“王利鹃！快拿钵子来装美国佬-----！”一急把“米粿囖”叫成了“美国佬”，把一些社员吓一跳，过后又哈哈大笑，于是一些好事者每次碰见她女朋友就叫：“快拿鳖仔来装美国佬！”成了一个经典古笑，

欢迎光临修水论坛-修水网旗下论坛 (http://bbs.xiushui.net/)