修水论坛-修水网旗下论坛

标题: 修水方言之：107 夹鳖 [打印本页]

作者: 袁践 时间: 2015-4-20 15:11
标题: 修水方言之：107 夹鳖
修水方言之：107 夹鳖
      “夹鳖！房屋里各自来水都没有关，还在各里逛街！”修水县港口女人一定还这样叫！男的只会叫“夹卵”！夹鳖是哇：“不好啦！完蛋了！”事情搞砸了的意思！
      因为动物在紧张的情况下自然会双腿紧夹！动物们可以夹尾巴！人没有，所以只能够夹那个东西！
      “你还要去外面杨腥野性？等一下我叫你夹鳖滚蛋！”修水县的男人在忍无可忍的情况下会这样骂他老婆，这里的夹鳖滚蛋意思是：“自己的东西拿走，其他的没有”，普通话叫净身出户吧！这样也太狠了吧！人家做了你老婆几十年就这样？法庭上见！
   今天这个《夹鳖》是文化馆徐馆长跟我出的题目，徐馆长满意吗？

欢迎光临修水论坛-修水网旗下论坛 (http://bbs.xiushui.net/)