修水论坛-修水网旗下论坛

标题: 修水方言之：176 洋码子 [打印本页]

作者: wx_kf8B_gJYw5 时间: 2017-4-5 16:14
标题: 修水方言之：176 洋码子
修水方言之：176 洋码子
  “ 哎呀那个说明书尽是洋码子，根本看不懂！”修水县人把外国文字都叫洋码子！
      其实真正洋码子是阿拉伯数字123456789这个。既然叫洋码子必然有土码子，你不要自作聪明认为一二三四就是土码子，错！真正码子是一种修水县老木匠使用的一种符号，其他人根本不认识，好像跟罗马数字差不多，Ⅹ ，Ⅺ ，Ⅻ …用墨签划起来不要打弯。只有少数人才能知道！后来洋码子大量使用，把土码子逼上了绝路！慢慢的有人把英文字母也叫洋码子其实是不对的，
      再后来修水县人把打扮洋气时髦作席子的美女也叫洋码子，当年我喜欢的一个人别人也叫她这个名字。。。。

欢迎光临修水论坛-修水网旗下论坛 (http://bbs.xiushui.net/)