修水方言之:177 洋布遮子$ H. V4 s }9 o4 v/ D/ v! L
1 }2 ^ V8 }2 z# ]( [3 m
. ?0 C) Q# e. ^
“么人把我把 洋布遮子擎去着?”修水县的老人家喜欢把伞叫做遮子,这个是很合理的,本来就是遮风避雨的东西,伞只不过象形字, , R; B' _% R1 X. G V' H5 Q5 K/ g 古代的遮子都是油纸伞,使用起来要小心翼翼,一不小心就破了,有钱人才能用,一般人就戴斗笠,为什么当时没有人使用土布做伞呢?因为土布太厚吸水性太大。有十几斤重,谁擎得起?到了民国初期洋布大量进入,又轻又薄,刚刚好用来做伞,一下子就把油纸伞淘汰了!由于当时两种遮子并存,所以叫 洋布遮子!