修水方言之：38 青战

修水方言之：38 青战
     

　　“还不去余？在咯青战，等你爷老子来着你就事在着！”娘老子对付不了她仔就这样哇，青战在修水县话中就是疯玩的意思，超过了玩的极限，在一起打闹，再发展下去就是打架了，性质完全变了，有一个战字嘛，青有过分的意思，所以不是什么好事，
   
　　 还是在小学的时候我们学校湖山小学来了一个九江市下放的程昭老师，平时他说普通话，但是他为了融入修水，也想学习一些修水话，有一次在大会上哇：“有的同学不上课，在后背山上清炖-----，”我们听了以为是哇学生在山上偷吃什么东西？于是都去问他吃了什么？他比划了半天才知道是哇青战，把我们肚子都笑痛了，“对对！是清炖，”于是在我们学校清炖取代了青战，看见他过来了就叫：“不要清炖，要红烧啊！哈哈-----”

孩子“王” : 真难为了这个九江老师。


越王勾践 : 估计他想不到用普通话怎么说