外媒关注中纪委为遏制腐败频发力

　　【新加坡《联合早报》5月19日报道】题：王岐山：到各地当中央“千里眼” 中央巡视组要找腐败老虎苍蝇

　　中共中央政治局常委王岐山17日要求中央巡视组到各地去当中央的“千里眼”，找出涉嫌腐败的“老虎”和“苍蝇”。北京政情分析人士分析，主管纪委的王岐山在潜心研究中国腐败现状及对策后，开始发力，鉴于他的家庭背景和强硬个性，加上中共中央总书记习近平的强力支持，王岐山在反腐领域可能比前任有更大作为。

　　王岐山在中央巡视工作动员暨培训会议上警告说，当前党风廉政建设和反腐败斗争形势极为严峻复杂，中共面临的挑战有的来自国际，有的来自国内，最根本的还是来自党内，不正之风和腐败就是来自党内的挑战之一。

　　王岐山近日和中纪委副书记赵洪祝等人约谈了中央部委以及省级纪检组长、纪委书记，要求各部委切实贯彻执行习近平力推的八项规定。分析人士指出，王岐山亲自以“一对一”的形式约谈各方纪委领导，既能更多了解情况，也让部委和省级纪委负责人对中纪委更有信任感和“归属感”，有利于实现王岐山提出的“对违纪违法问题早发现、早报告”。

　　在约谈省部级纪委书记后，中纪委和中组部将派出中央巡视组到各地、各单位检查监督反腐倡廉工作。中共从2003年起建立中央巡视制度，主要对省级领导班子及其成员执行高层决策和廉政的情况进行检查监督。

　　除了中央向省一级派出巡视组外，省一级也向地方派巡视组。过去10年，中央及省级巡视组虽然经常遇到官员和民众不敢说真话的现象，但巡视制度也确实能对各级官员、尤其是党政“一把手”起到一定的监督作用。

　　王岐山指出，巡视要发现问题，形成震慑，遏制腐败现象蔓延势头。他还说，要关口前移，“下沉一级”了解干部情况，对领导干部报告个人有关事项进行抽查，提高巡视的针对性和有效性。

　　【中央社台北5月18日电 】 中共中央纪委书记王岐山17日说，中共的反腐败斗争要找出“老虎”和“苍蝇”，着力发现领导干部是否存在权钱交易、以权谋私、贪污贿赂等违纪违法问题。

　　王岐山17日出席中央巡视工作动员暨培训会议作以上表示。

　　中央巡视组属于中共中央纪委、中央组织部联合办公，主要巡视稽查省部级领导干部违反党纪国法的问题。大陆刚传出原国家发展和改革委员会副主任刘铁男涉贪案，王岐山就发表上述说法，备受媒体关注。

　　【英国广播公司网站5月18日报道】 据中国官媒报道，今年上半年，中央巡视组将对内蒙古、江西、湖北、重庆、贵州、水利部、中国储备粮管理总公司、中国进出口银行、中国出版集团、中国人民大学开展巡视，对领导干部报告个人有关事项进行抽查。

　　新华社称，中纪委书记王岐山亲自担任中央巡视工作领导小组组长，并在中央巡视工作动员暨培训会议上发表讲话。

　　1月，中共中央总书记习近平表示，要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，既坚决查处领导干部违纪违法案件，又切实解决发生在群众身边的不正之风和腐败问题。

　　在中国微博上，不少网友对于中纪委的最新举动发表评论。一位网友表示：“要动真格的了？我觉得中国当前进行的任何改革，不管出发点多好，但如果不能制止腐败，最终都会被腐败给击溃，这届政府只要能将腐败遏制，就已经是大功绩一件了。”