亡父小说疑遭盗名出版 女儿追踪3省寻窃书证据

咸宁崇阳女子程二春，替亡父追讨一篇20多万字长篇章回小说的版权，反成被告。到底谁才是窃书贼？历时大半年，她辗转3个省市，最后在《今古传奇》编辑部找到了父亲的原始手稿。案情开始出现转机。

两个作者 曾是学校同事

      “曲径回肠寻旧迹，腾云起雾忆当年；庐山面目谁能识？水自长流草自芊。”

      这首《登庐山感怀》，是崇阳县中学老师程广初老人1984年创作的一首诗词，收录在自己创作的20多万字的长篇章回小说《大劫奇缘》手稿中。

      2007年，一本名为《浴火凤凰》的小说出版，同样是20多万字。记者对照《大劫奇缘》发现，《浴火凤凰》的故事情节、篇章结构及语言文字基本雷同，只是对前者的一些敏感话题及导向进行了删改。该书的作者是王平（化名）。

      “王平和我父亲程广初是几十年的好友，上世纪80年代同在崇阳县菖蒲中学当过老师。”8日，崇阳县文联办公室主任程二春见到记者时，拎着一大摞父亲的原始手稿及相关证据。她说，父亲离世7年，从1979年开始创作这本小说，历时10多年，直到1992年完稿，她还帮忙抄过书稿。

      “要让父亲的在天之灵得以安息！”自从2008年底开始，程二春开始了维权之路。

      意外发现 父亲小说被盗

      程二春说，发现父亲的小说被盗，得感谢办公室的一位同事。

     “该死的，谁的肘膀抵着我的腰在呐！”2008年11月，程二春在办公室的电脑上打印父亲《大劫奇缘》的书稿时，一位同事看到后奇怪地问道:“你整理这个干吗，我前不久看到这本书已经出版了，我随意翻了几页，书里内容和这些话一模一样的。”

     “当时我心里一惊，父亲的书稿估计被人盗名出版了！”程二春回忆，2003年3月父亲去世后，她整理父亲的遗物时发现，父亲留存的其中一本《大劫奇缘》的打印书稿不见了。母亲告知，2002年父亲给了王平，拜托他帮忙发表。

     程二春设法找到了王平的电话，以及他目前所在的浙江金华的工作单位和家庭地址。

     与王平交涉无果后，2009年4月，程二春将王平告上法庭，要求追回著作权，赔偿经济损失20万元，追回并销毁《浴火凤凰》，登报公开道歉。

      收到传票 对方提起反诉

      就在程二春起诉不久，她突然收到法院一张传票，自己成了被告，王平提起了反诉。

      2003年，程二春曾将《大劫奇缘》安排在当地的《溪流》杂志上连载。王平要求她停止侵害《浴火凤凰》著作权，收回并销毁在《溪流》杂志上发表的《大劫奇缘》；赔偿经济损失和精神损害抚慰金3万元，并在《咸宁日报》上公开道歉。

      手中只有父亲留下来的几本打印书稿，程二春心里并不踏实。她申请延期一个月开庭，继续寻找父亲的原始手稿。她翻箱倒柜，未有更多发现。听母亲说家里曾卖过一次废纸，程二春的心凉了半截。

      辗转各地 武汉找到手稿

      程二春并没放弃一线生机。父亲曾在江西修水县生活过20年，结识过一名姓匡的文友，父亲曾带着手稿到南昌拜会过他。去年6月，程二春找到南昌，四处打听匡大伯的下落，没想到老人家也已去世。她又赶赴父亲曾居住过的修水县外公外婆的家乡，还去过湖南等地，依然一无所获。

      “父亲曾说过《大劫奇缘》有点像传奇，手稿会不会在《今古传奇》？”带着最后一丝希望，去年7月中旬，程二春来到武汉，找到《今古传奇》杂志社，问了很多编辑，但都说不知道。

      那些编辑都很年轻，可能不知道10多年以前的事情。程二春就在武汉一个朋友家住了下来。一天黄昏，她在街头地摊上发现了一本2002年的《今古传奇》，时任主编是何大猷。

      “我抱着侥幸的心理给何主编打了电话，没想到时隔多年，何主编仍保存着父亲的原始手稿！”程二春说，那一刻，她泪流满面。

      难点分析

      赔多赔少是个问题

      去年8月，法院开庭审理。至今快半年了，法院还没有下达判巨决书，这让程二春有些着急。

      程二春告诉记者，法院曾主持过双方调解，有人提议对方赔偿8万元，在《浴火凤凰》书后挂上程二春的名字，她没有同意。

      8日上午，记者电话联系上王平的女儿。对方说，“父亲70多岁了，身体不好，春节临近，我们全家人都不会接受任何采访，有事直接去法院。”

      咸宁市新闻出版局有关负责人则向记者证实，《浴火凤凰》一书系盗用中国文史出版社名誉和书号出版的图书，属于非法出版物。

      前日下午，记者来到咸宁市中级人民法院。该案相关法官透露:这起侵权案复杂少见，因为程广初原作有部分“硬伤”，导致未能发表或出版，而王平修改后发表了，这就与常见的侵犯著作权有很大的区别。无法出版的书，何谈价值？王平因此不愿多给赔偿。所以尽管法院多次组织协调，双方仍未达成协议。不过该法官表示，判决书最近就会下达。