修水论坛-修水网旗下论坛

 找回密码
 注册
查看: 1266|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

修水方言之:175 洋牙捏

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
wx_kf8B_gJYw5 发表于 2017-4-4 15:28:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
修水方言之:175 洋牙捏
& t& `1 Z* N9 Y# n7 S2 Q              “罢打个罢你跟我买的那个洋牙捏拿回去,我不会用,别人也不晓得用!”修水县的老人家碰到孙子辈买来的东西就会这样哇!牙捏原来我解释过就是小工具什么的,比如打气筒,老虎钳等等5 Q0 W9 g) s7 a# _0 j, d4 r4 k1 }
        洋牙捏就是外国过来的小玩意,一般指能够使用的小工具,要人操作的东西。这个东西必须是本地没有的,大多数人不会用的,使用起来比较麻烦的东西,说明书尽是洋码子的!当然现在国内这些稀奇古怪的新鲜东西也多,老人家也都就它洋牙捏,千万记得比如烟灰缸,茶杯,瓜刨等等一些蠢牯都会用的外国东西也不能叫洋牙捏- B) a2 P* m' A$ O. P" |6 t$ Z& P! g
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|修水网 ( 赣ICP备05004636号 )- 备案报警修水网1000人超级群

GMT+8, 2024-11-24 21:40 , Processed in 0.098006 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表