David Lipton::非常感谢!很高兴能够再次来到北京,我们也正在结束跟中国政府进行的2013年第四条款的讨论和磋商,这项工作是由Markus Rodlauer负责的,另外我们的政策议出报告也进入了收尾的环节,这部分工作是由伊萨贝拉负责的。这里要感谢东方的东道主,他们跟我们进行了对错,非常感谢他们的热情。再次我也很高兴跟马凯进行了磋商,还跟周小川部长、发改委的刘鹤副主任等人也进行了对话,也获得了很多信息。
David Lipton::在中国,大家都看到中国的增长非常快,目前来说中国的增速依然很快,我们预计中国的经济还会保持很大的活力,我们预计今年会有7.75%的增速,虽然调低了但是调低的幅度非常小,我们也考察了全球经济的增加情况,以及这样的一个全球经济增长对于中国出口所产生的需求,中国出口的增长过去很多年都有很快速的增长,但是最近有所减速,这也是受全球经济的拖累,所以这个主要是考虑到中国经济的全球展望。
David Lipton::最后我想总结一下,我们对于中国的增长我们的预测是非常强劲的,7.75%的增长,用任何标准来说都是很快的增长速度,我们其实觉得中国现在信贷的增长需要对它进行非常紧密的观察,同时现在对于贷款的来源和贷款的使用用途都需要对它予以关注,这样才能够保证这些投资是有效的投资、是有用的投资。所以对于基金来说,我们觉得像财政政策和现在的货币政策,是符合现在整体环境的,但是也存在着一些风险,比如信贷的进一步扩大和增长,有可能增长速度过快,同时也可能带来一些效率不是很高的或者使用用途不是很正当的这些投资,这些是存在这样的趋势的。我觉得你刚才所说的很对,现在中国在市场化、自由化方面确实有多项改革措施要做,第一个,它的利率、外汇、资本账户、能源价格、能源市场等等,我们想要强调的一点就是,当中国进一步的开放和自由化的时候,中国同时也需要建立起来一个非常强大的管理或者治理的体系,这样自由化或者市场化才能够真正的带来整个经济的进步,而且能够保证是起到效果的。
David Lipton::在信贷增长方面,我觉得对于发贷方或者说信贷现在正在从传统的这种渠道向新的方向发展,当然比如说现在对于信贷也有更多的用处,另外同时还有很多在基础设施的支持,或者说很多其他方面的投资,比如说像你刚才建议的,比如说通过一些政府的或者说企业的融资方式,目前我们觉得在贷款方面没有出现什么新的问题。
David Lipton::我觉得毫无疑问的一点,从中期角度来看,中国的经济增长可能会比它原来大概10年当中增长最快的时候肯定是要低的,这个是毫无疑问的,这个原因主要是由于原来由投资所驱动的增长现在正在进行转型,同时,有很多人原来是在经济活动当中的活动也会发生变化。将来这个增长率会是多少,我觉得还并不是很确定,对于我们来说,只要是中国实现一个健康的增长,包括几个层面,第一个就是,从原来这种出口驱动型的增长,向国内需求驱动型的增长来进行转化,同时增加家庭的收入,增加国内的消费,我们也觉得毫无疑问的中国将来会以一个非常健康的速度来继续维持它的增长。同时,中国的增长也将会是建立在一个更大的劳动力市场的基础上的,同时有更多的投资来支持一个平衡的经济增长,而且中国也将不断的实现继续的科技进步。
David Lipton::我觉得对于地方政府的活动在城镇化方面我想说两点,第一点也是很重要的一点,对于地方折算来说,他们应该对于他们所作出的决策负起责任来。因为对于地方政府来说,他能够获得很多的资源,他同时也要进行很多的投资来支出,来鼓励地方的发展,社会来进步,所以地方政府所作出的这些决策应该是一个有效的、有用的一个资源的分配。